MétéoPolitique

Moteur de recherche
en page d'accueil

 

Retour à : Plan du site - Entrée MétéoPolitique - Environnement - Fiche Nucléaire - Regard sur Fukushima

Condamnés à payer des dommages-intérêts suite à la catastrophe de Fukushima
Tepco et le gouvernement japonais déclarés coupables

Les gens célèbrent devant la Haute Cour de Sendai après la décision du tribunal sur la catastrophe de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi à Sendai, dans le nord du Japon, mercredi 30 septembre 2020.   Le tribunal a constaté la négligence du gouvernement et de l'exploitant ce qui a contribué à détruire la centrale nucléaire de Fukushima.   Il leur est reproché de ne pas avoir pris les mesures du tsunami pour empêcher la catastrophe nucléaire de 2011, leur ordonnant de payer ensemble quelque 1 milliard de yens (9,5 millions de dollars) de dommages et intérêts à des milliers de résidents pour leurs moyens de subsistance perdus. La Haute Cour de Sendai a ordonné de verser 1,01 milliard de yens, soit 8,2 millions d’euros de dédommagement à 3 550 des plaignants.

 
 

Le tremblement de terre et le tsunami qui ont ravagé le nord du Japon en mars 2011 ont provoqué un triple effondrement à la centrale de Fukushima Daiichi, menant à la pire crise nucléaire depuis Tchernobyl.  Selon la décision de mercredi le 30 septembre 2020 de la Haute Cour de Sendai, le gouvernement et la Tokyo Electric Power Company, connue sous le nom de Tepco, doivent indemniser 3 550 plaignants, a rapporté l'agence de presse Kyodo.

Les plaignants avaient demandé des indemnités mensuelles d'environ 475 $ par personne jusqu'à ce que les radiations à leur domicile reviennent aux niveaux d'avant la crise.   En 2017, un tribunal inférieur avait ordonné au gouvernement et à Tepco de payer environ la moitié de ce montant à environ 2 900 plaignants.   Mais la décision de la Haute Cour de Sendai, l’un des huit tribunaux de ce type au Japon, est importante car elle pourrait créer un précédent juridique pour des dizaines de poursuites similaires qui ont été intentées à travers le pays.

Le gouvernement a longtemps soutenu qu'il n'aurait pas pu empêcher le tsunami ou l'accident nucléaire, tandis que Tepco affirme avoir déjà versé toute compensation ordonnée par le gouvernement. 

 L'année dernière, un tribunal japonais a acquitté trois anciens dirigeants de Tepco qui avaient été accusés de négligence criminelle pour leur rôle dans l'accident.  Hiroshi Kikuchi, un avocat des plaignants, a qualifié la décision de mercredi de «révolutionnaire».   «Le tribunal a soigneusement rassemblé les faits pour ce jugement», a déclaré M. Kikuchi lors d'une conférence de presse.   «Nous pensons maintenant que cela aura un impact important sur d'autres actions à l'échelle nationale.»

Hiroshi Kikuchi

Un bâtiment du réacteur endommagé à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi au Japon en 2011

Zutaro Managi, un autre avocat de l’équipe, a déclaré dans une brève interview que si le gouvernement et Tokyo Electric Power font appel de la décision, il s’attend à ce qu’elle soit renvoyée devant la Cour suprême du pays.  

La date limite pour déposer cet appel est le 14 octobre 2020.

Tepco a déclaré dans un communiqué de presse qu'il examinerait le jugement avant d'y répondre: « Nous nous excusons à nouveau du fond du cœur d’avoir donné des problèmes et des préoccupations aux habitants de Fukushima ainsi qu’à la société en grande partie causés par l’accident de notre centrale nucléaire », indique le communiqué.

Toyoshi Fuketa, le président de l'Autorité de régulation nucléaire, une agence créée après l'accident de Fukushima, a déclaré mercredi qu'il ne ferait aucun commentaire tant que les détails du jugement ne seraient pas publiés.

«L'Autorité de régulation nucléaire a été créée sur la base d'une réflexion et d'une colère contre l'accident nucléaire de Fukushima», a ajouté M. Fuketa.

Toyoshi Fuketa

 «Je voudrais faire progresser des règles strictes sur l'énergie nucléaire afin qu'un accident nucléaire ne se reproduise plus jamais.»

Takashi Nakajima, l'un des plaignants dans l'affaire, a déclaré aux journalistes que la décision était un rappel que les conséquences de la catastrophe de Fukushima étaient toujours réelles, même si de nombreuses personnes au Japon commençaient à l'oublier.

Kazuya Tarukawa, dont le père s'est suicidé après que les autorités aient interdit les expéditions de certains produits agricoles de Fukushima en raison de craintes qu'ils aient été contaminés par les radiations en 2011, s'adresse aux journalistes à Tokyo le 6 juin 2013.  Le Tokyo Electric Power du Japon a reconnu que La catastrophe de Fukushima a joué un rôle dans le suicide d'un agriculteur, tel qu'admis par les avocats le 6 juin 2020. Il s'agit de son premier aveu de culpabilité pour un décès après la fusion nucléaire.

«Certaines personnes disent que je porte atteinte à la réputation de Fukushima», a déclaré M. Nakajima.   "Mais maintenant, je pense que nous sommes encouragés par le tribunal à dire ce que nous pensons."

Un autre plaignant, Kazuya Tarukawa, a déclaré en larmes qu’il travaillait depuis près d’une décennie dans le sol contaminé de la région et attendait que le gouvernement et l’opérateur de l’usine en assument la responsabilité.

Il a dit que l'argent était hors de propos et que la décision soulevait une question plus large sur les risques à long terme de l'énergie nucléaire.

«Qu'arrivera-t-il du Japon s'il y a une autre catastrophe nucléaire comme celle-là?»  a-t-il demandé.

 

Un barrage routier dans une zone contaminée au nord-ouest de la centrale nucléaire en 2013

Choix de photos, collection de textes, mise en page, références, titrage et traduction par : JosPublic
Mise à jour le 7 octobre 2020

Sources:  ABC News du American Broadcasting Company/ABC Inc. une filiale de Walt Disney Company; New York Times pour The New York Times Company société anonyme avec appel au public à l'épargne; Journal Le Monde du Groupe Monde/Le Monde libre pour Xavier Niel et Matthieu Pigasse

Ci-dessous: des textes en lien direct avec le sujet:

TEPCO-Nucléaire: une culture de mensonge et de collusion politique

Fukushima et l'inspirante expertise des ingénieurs du nucléaire

Fiche: Nucléaire

Retour à : Plan du site - MétéoPolitique - Environnement - Nucléaire - Regard sur Fukushima - Haut de page

 

Les réservoirs de stockage d'eau contaminée à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi de la Tokyo Electric Power Co.,
dans la ville d'Okuma, dans la préfecture de Fukushima, au Japon, le 23 février 2017.